バタバタ土曜日です。ゴキゲン!
新着盤から1枚だけ簡単にご紹介。すてきな王子様♪
お取置、通販の受付は10月15日(火)からになります。ご迷惑をお掛けいたしますが何卒ご了承くださいませ。
【7"】中尾ミエ/ すてきな王子様 (victor)
中尾ミエの'66年作「すてきな王子様」7吋。フレンチ・ポップ好きにはお馴染み、舌っ足らずなフランス・ギャルがヒットさせた曲を日本語カヴァー。訳詞:安井かずみ、編曲:東海林修。
夢に見た王子様 白い馬に乗って 宮殿の森をぬけ 迎えに来たの♪いつものパワフルなミエお姉さまの歌声は今回はちょっと違った味わい‥とっても可愛らしくアイドルちっくに歌ってます。それでもサビではしっかり伸びやかになるんですよね。表現力凄いなぁ。フランス・ギャル版めちゃ聴いてたけど正直中尾ミエヴァージョンの圧勝〜!
B面にはシルヴィ・バルタンの「恋のプロフィール」(訳詞:安井かずみ、編曲:東海林修)カヴァーを収録。A面とはうって変わって情感たっぷりに恋を表現‥涙を誘う名バラードに仕上がってます。70年代入ってからの歌謡路線に繋がる歌い方。
裏ジャケットにシミ、盤に薄いスレ有り。2980円
新着盤から1枚だけ簡単にご紹介。すてきな王子様♪
お取置、通販の受付は10月15日(火)からになります。ご迷惑をお掛けいたしますが何卒ご了承くださいませ。
【7"】中尾ミエ/ すてきな王子様 (victor)
中尾ミエの'66年作「すてきな王子様」7吋。フレンチ・ポップ好きにはお馴染み、舌っ足らずなフランス・ギャルがヒットさせた曲を日本語カヴァー。訳詞:安井かずみ、編曲:東海林修。
夢に見た王子様 白い馬に乗って 宮殿の森をぬけ 迎えに来たの♪いつものパワフルなミエお姉さまの歌声は今回はちょっと違った味わい‥とっても可愛らしくアイドルちっくに歌ってます。それでもサビではしっかり伸びやかになるんですよね。表現力凄いなぁ。フランス・ギャル版めちゃ聴いてたけど正直中尾ミエヴァージョンの圧勝〜!
B面にはシルヴィ・バルタンの「恋のプロフィール」(訳詞:安井かずみ、編曲:東海林修)カヴァーを収録。A面とはうって変わって情感たっぷりに恋を表現‥涙を誘う名バラードに仕上がってます。70年代入ってからの歌謡路線に繋がる歌い方。
裏ジャケットにシミ、盤に薄いスレ有り。2980円
≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒